in via перевод

• 1) _лат. на пути; путем, посредством

• via:    1) _лат. путь Ex: via media средний путь (курс) Ex: V. Lactea _астр. Млечный путь; галактика2) через; по маршруту через; с заходом в Ex: via London через Лондон Ex: from Helsinki to London via Hambu
• gran via:    Гран-Виа
• secundia via:    сущ. второй экземпляр переводного векселя синоним: second via
• via (music):    Вокально-инструментальный ансамбль
• via aemilia:    Эмилиева дорога
• via agrippa:    Агриппиева дорога
• via augusta:    Августова дорога
• via aurelia:    Аврелиева дорога
• via cassia:    Кассиева дорога
• via center:    телефон. узловая (транзитная) МТС
• via condotti:    Виа деи Кондотти
• via cornelia:    Корнелиева дорога
• via dante:    Виа Данте
• via diagonalis:    Via Militaris
• via dolorosa:    Виа Долороза

• Ryan got in via the driver's door.
  Трэвису удается открыть дверь водителя.
• Our new finishes, please visit us at our Flagship Store in Via Larga 23, Milan.
  и новыми отделками, то приходите во флагманский магазин на Виа Ларга, 23 в Милане.
• In 1998 the school was moved to a new dedicated building, in via Campo Lodigiano.
  При ней, в 1998 году, школа переехала в новое здание на via Campo Lodigiano.
• Almost all should log in via the web. Omegle is easier to talk to people via web.
  Почти все должны войти через Интернет. Omegle легче разговаривать с людьми через веб.
• The office in Via Lugaro 15 represents physical demonstration of the latest challenge faced and, once again, accomplished.
  Штаб-квартира, расположенная на виа Лугаро, д. 15, являет собой очередной принятый вызов и очередную победу.
• Just log in via the Box and get the add-ons for the all the games you play through it.
  Просто войдите с помощью Box и получить дополнения для всех игр вы играете через него.
• In 1958, Colautti returned to Rome where he attended Rome's School of Ornamental Art in Via San Giacomo.
  В 1958 Колаутти вернулся в Рим, где он стал посещать римскую школу декоративных искусств на Виа Сан Джакомо.
• Part of the air is drawn out of the passenger compartment and part is drawn in via the dust and pollen filter.
  Часть воздуха забирается из салона, а другая часть всасывается через салонный фильтр.
• From 9th to 14th April the showroom in via Larga 23 will be one of the hot spots of the Fuorisalone.
  С 9 по 14 апреля шоу-рум на виа Ларга, 23 станет одним из самых оживленных мест во время Fuorisalone.
• On top of this, on the evenings of the 10th, 11th and 12th April the flagship store in Via Larga became a refined ‘restaurant’.
  Но вечером 10, 11 и 12 апреля магазин на виа Ларга превратился в изысканный ресторан.